คืนแรกที่ไปถึง เมื่อรับกุญแจห้องแล้ว ผมและเด็กๆก็แยกย้าย ต่างคนต่างเข้าห้อง ผม อาบน้ำเสร็จก็ปีนขึ้นเตียงแล้วนอนด้วยความอ่อนเพลีย สักพัก โทรศัพท์ก็ดังขึ้น ทีแรกเข้าใจว่าเป็น MORNING CALL แต่ปรากฏว่า ไม่ใช่ HELLO , ARE YOU A LEADER OF THE THAILAND’S GROUP ? YOUR CHILDREN DO NOT SLEEP AND MAKE A LOUD NOISE FROM THEIR ROOM AND THE NOISE DISTURB THE QUEST OF THE OTHER ROOM. SO THEY ASK ME WHO ARE THE PARENT OF THE CHILDREN ? ผมได้โทรศัพท์ไปบอกเด็กๆตามห้องให้หยุดส่งเสียง ยังคงมีโทรศัพท์ตามหลังมาอีก 2 – 3 ครั้ง เพราะยังคงมีปัญหาอื่นตามหลังมาอีก เช่น เด็กบางคนออกมาจากห้องแล้วลืมกุญแจไว้ในห้อง ทำให้กลับเข้าไปใหม่ไม่ได้ ผมก็แปลกใจว่า เด็กๆออกมาจากห้องทำไม มาทราบเอาตอนเช้าว่า มีเด็กราว 5 – 6 คนที่มารวมกลุ่มกันในห้องเดียว เพื่อสนุกกับการเล่นไพ่ และสนุกสนานกันมากไปหน่อย แต่เด็กๆยืนยันว่า เมื่อได้รับการเตือนแล้วก็ หยุด และแยกย้ายกันกลับห้อง การที่เด็กถูกเตือนในครั้งที่สอง เป็นการเตือนที่ไม่ถูกต้อง เพราะห้องที่ส่งเสียงดัง ไม่ใช่ห้องที่เด็กๆอยู่ แต่ เป็นห้องถัดไป ผมจึงถามเด็กว่า เมื่อไม่ใช่ห้องของเรา ได้บอกกับพนักงานของโรงแรมหรือไม่ เด็กๆตอบผมว่า ไม่รู้จะบอกเขาว่าอย่างไร ความไม่รู้ภาษาจึงเป็นเหตุให้โดนต่อว่าถึง สองรอบ สามรอบ ระหว่างทานข้าวเช้า ผมได้สอนให้เด็กให้เรียนรู้ว่า การส่งเสียงดัง ไม่ใช่ปัญหาใหญ่ ปัญหาใหญ่คือการที่เราไปละเมิดสิทธิของผู้อื่น เมื่อห้องอื่นเขาต้องการความสงบ ต้องการจะพักผ่อน แล้วเราไปล่วงละเมิดสิทธิของเขา เขาก็ต่อว่าเรา เราทำผิด เราต้องรู้จักขอโทษ ถามเด็กว่า เวลาจะขอโทษคนอื่น จะพูดว่า อย่างไร เด็กตอบว่า I AM SORRY แต่จริงๆแล้ว คำที่สุภาพคือคำว่า I BEG YOUR PARDON ผมเล่าให้เด็กๆฟังว่า ผมได้ไปขอโทษแทนเด็กๆมาแล้วด้วยประโยคที่ว่า I AM SORRY FOR THE EVENT LAST NIGHT AND I PROMISE YOU THAT SUCH EVENT WILL NOT BE HAPPEN TONIGHT. นั่นหมายความว่า คืนนี้จะไม่มีเหตุการณ์เช่นที่ว่านี้ แน่นอน เด็กคนหนึ่งถามผมว่า ลุงหมอ เมื่อคืน พอเขามาเตือน เราก็เงียบแล้ว เขายังมาเตือนอีกโดยที่เราไม่ได้ส่งเสียงดัง แต่มันมาจากห้องข้างๆ เราจะพูดกับเขาว่าอย่างไร ผมดีใจที่เด็กคนนี้ถาม เพราะไม่เช่นนั้น ผมอาจจะต้องรับโทรศัพท์อีกหลายครั้งเวลาที่มีปัญหาเกิดขึ้น DO NOT DISTURB ME BECAUSE I WANT TO SLEEP NOW บอกเขาอย่างนี้ ให้รู้ไปเลยว่า ฉันจะนอนแล้ว คุณต่างหาก ที่มารบกวนฉัน ผมได้ย้ำให้เด็กได้รับรู้ว่า เวลาเราทำอะไรไม่ดี หรือเกิดความเสียหาย มันจะเสียไปถึง พ่อ ถึงแม่ เพราะเขาถามหา PARENT และจะเสียไปถึงประเทศไทย เพราะเขาตอกย้ำคำว่า THAILAND’S GROUP รู้อย่างนี้แล้ว ทีหลังอย่าทำ แต่ …ถ้าจะให้ดี เรียนรู้การใช้ภาษาให้แตกฉาน และสื่อสารกับเขาได้ น่าจะดีที่สุด. ….